Context
Literatuur
Vertalingen
2 Kronieken 27:6

SVAlzo versterkte zich Jotham; want hij richtte zijn wegen voor het aangezicht des HEEREN, zijns Gods.
WLCוַיִּתְחַזֵּ֖ק יֹותָ֑ם כִּ֚י הֵכִ֣ין דְּרָכָ֔יו לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
Trans.wayyiṯəḥazzēq ywōṯām kî hēḵîn dərāḵāyw lifənê JHWH ’ĕlōhāyw:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Jotham (koning v. Juda), Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Alzo versterkte zich Jotham; want hij richtte zijn wegen voor het aangezicht des HEEREN, zijns Gods.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּתְחַזֵּ֖ק

Alzo versterkte zich

יוֹתָ֑ם

Jotham

כִּ֚י

want

הֵכִ֣ין

hij richtte

דְּרָכָ֔יו

zijn wegen

לִ

-

פְנֵ֖י

voor het aangezicht

יְהוָ֥ה

des HEEREN

אֱלֹהָֽיו

zijns Gods


Alzo versterkte zich Jotham; want hij richtte zijn wegen voor het aangezicht des HEEREN, zijns Gods.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!